posted April 30, 2007 11:23 PM
From unimag.livejournal.com(* * *)
Americans are pretty widespread these days, particularly on the internet. Chances are, you've probably run into one or two of them here on livejournal - you may even be one yourself(1) - although I've been informed that some people have difficulty spotting them(2), which is why I've decided to provide you all with this handy guide.
Enthusiasts will find it an invaluable tool in quickly identifying yanks to interact with & study, whereas those who inexplicably don't enjoy talking about hamburgers and Jesus will have some use for it, I'm sure...
You can thank me later.
1. Vowel Phobia
The most obvious clue that you're talking to an American is their unreasoning fear of vowels - particularly in clusters. The average American fervently believes that vowels are highly explosive, and are capable of reaching critical mass if too many of them are used in a single sentence. They therefore remove as many vowels as possible from as many words as possible in an attempt to 'disarm' the language and prevent an explosion (3).
(It has been theorised that apostrophes & hyphens are regarded as 'a bit like shrapnel', which would seem to explain why so many Americans avoid using these as well.)
Of course, a series of consonants isn't proof that it's an American writing the post - it could also be Welsh, so be on your guard.
2. Union Jack Icons
Easy one, this. It's the LJ equivalent of walking through Leicester Square wearing Union Jack shorts - something only an American would do. Britons don't really identify with the Union Jack(4), we don't wear it on our clothing, we don't put it in our icons - but Americans certainly do (odd, considering that whole tea-wasting palaver they went through to get rid of the flag, but there you have it...)
3. Food Obsession
No, this isn't an 'Americans are fat' comment(5); I'm talking about posting pictures of food. And talking about food. At every opportunity. When a British person posts about having a meal, we post about what happened during the meal - anecdotes that were told, stupid stuff that happened, people getting insulted, Aunt Gladys choking to death on the meringue... entertaining things like that.
Americans, on the other hand, post about the food. With pictures of the food. If we're especially lucky, the people who were actually eating the food might get mentioned (in passing), but only if it doesn't shift the focus away from the food too much.
4. Mental Illness
Or rather talking about it. Obviously being barking mad isn't restricted to the yanks, but they do seem to be the only ones who are eager to tell absolutely everyone they know (and, indeed, everyone they don't) all about how crazy they are. If a post mentions therapy or anti-depressants - you can be pretty damn confident there's an American sat behind the keyboard.
A Brit will happily regale the internet with the tale of how he got so drunk last night he passed out and woke up naked in a gutter full of ****t, but there's no ****ing way any of us will post about being mental.
We've got too much dignity for that...
5. Disproportionate Levels of Enthusiasm
Americans don't seem to think we'll believe they're impressed unless they're screaming like a ****ing spastic at the top of their lungs. This of course carries across into LiveJournal - if you receive an overly enthusiastic response to some pretty mediocre news ("I found 5p behind the fridge earlier" "SWEET ****ing JESUS, that's so ****ing great, it's fantastic, that's the best news I've ever heard! you're awesome, wow!!!! It's so awesome, that's brilliant!!!!!!!!! I'm touching myself right now" for example) then you've got an American on your friendslist.
They're probably not trying to come across as the least sincere person the world has ever known. Probably.
6. Being Literal
Americans, sadly, have to take everything they read at face value, and are utterly unable to comprehend sarcasm - even if you explain it to them. Especially if you explain it to them....
If the phrase "Are you serious?" or "Are you being sarcastic?" appears in a comment - yep; you've got a yank reading. You'll probably be tempted to reply to these questions sarcastically.
Don't. You'll just confuse the American further, and you'll end up blaming yourself when it gets disoriented & has to be put down. It's best just to leave them to their own devices - they're simple folk, with simple ways. You can't change that.
No matter how much their literal interpretation of absolutely everything you say may make you want to stab them repeatedly in the face.
7. Lack of Opinions
Americans don't express actual opinions. I'm not saying that they don't comment, but that they don't tell you what they think about things. Typical American commentary (be it as a reply to someone else's LJ post or a review of a film) is more along the lines of "This is funny" "This is scary. It is a film. See Jack Run. Run, Jack, Run."(6) or "You wrote a post. This is a funny post", "You are sad", "This post contains both words and pictures. You wear glasses." etc.
...You get the idea. It's not opinion; it's description. I'm not sure if Americans are actually capable of expressing opinions - there's a part of me that thinks maybe it's a politically-correct "I don't want to offend anyone by giving my opinion" sort of thing, but there's another part of me that thinks maybe this is how they interpret the world.
Which is terrifying (but it would explain the sarcasm thing...)
8. Holidays
Americans like holidays. This may be because they don't get any time off work - they live in the Land of the Free, remember, so they don't really need any time off(7) - every day is like a holiday for them. Actually, pretty much every day is a holiday - and Americans are determined to celebrate every ****ing one of them, in a desperate attempt to bring a semblance of joy into their drab, soulless little lives.
This is extreme, but not that unusual - every nation has its holidays to celebrate, after all. You know you're talking to an American when they expect you to celebrate their holidays. Their national holidays. Now, with certain things it makes a little bit of sense - Christmas, for example; there are Christians in countries other than America (although if you're Hindu Americans will still expect you to get a visit from 'Santa'...) - but it makes absolutely no sense when we're talking about stuff that isn't based on religion.
Trying to explain to an American why we don't celebrate Thanksgiving in England, for example, can be a little difficult - in part because really, we are thankful(8) - but I would still expect anyone with at least a rudimentary understanding of his own national history to know why we don't celebrate it, without my having to explain it. Every bloody year.
Their other national holidays are even less relevant to the rest of the world - no, I don't think that National Talk Like a Pirate Day is of major cultural significance(9). You know, I don't believe they celebrate the Fourth of July in Ghana, actually. Can't think why. No, they don't get a day off work in Germany on Martin Luther King day - disgraceful, isn't it?
They just aren't able to grasp the concept that 'national' means 'within America', or that their holidays just aren't important to the rest of the world(10), and so they get incredibly confused when we don't even know that the holiday exists (which, considering they seem to create them at the drop of a ****ing hat, is a pretty common occurrence).
Hopefully, this will aid you all in your Yank-spotting - maybe some of you even have rare breeds in your friendslist that you can swap with a fellow enthusiast! A few may be surprised to find that you have hitherto unnoticed Americans commenting in your journal - try not to be disturbed by this. It comes as a shock to all of us at first.
I know a lot of their behaviour may seem obnoxious : that's because it is.
You just have to remember that it's not their fault - they're American; they have to live with it, and we have to put up with them.
(1) You have my condolences.
(2) Online, I mean. In Real Life you can spot them at 20 paces by their grating accents, being overweight, annoyingly straight teeth & refusal to drink tea...
(3) This would make diphthongs 'Weapons of Mass Destruction'.
(4) Being proudly British, and members of a Union that dates back 300 years, we generally identify with the flags that make up the Union Jack. Obviously.
(5) What sort of person do you take me for? I already did that one.
(6) The especially sad part is that they'd probably think that this 'review' of Pirates of the Caribbean warranted a spoiler warning...
(7) Only Communists get time off work.
(8) Truly. Please don't come back.
(9) Anywhere, I hope - but definitely not outside the USA...
(10) Just like St. Andrew's Day is only important to people who think that skirts are suitable battlefield attire.